1 00:01:04,620 --> 00:01:07,145 DEAQ: Yup, we heard what she said. 2 00:01:07,555 --> 00:01:09,682 You got any interest in our side of this, man? 3 00:01:09,857 --> 00:01:12,325 HILL: I'm not interested in sides, detective. I want the truth. 4 00:01:12,492 --> 00:01:15,086 - Truth? Man, you don't know the facts. HILL: Do you? 5 00:01:15,260 --> 00:01:17,820 Did you see the shoot? Could you testify that it was self-defense? 6 00:01:17,995 --> 00:01:19,724 - We know Billie. - Which means nothing. 7 00:01:19,897 --> 00:01:22,764 So far Agent Skylar Kase is our only witness, and she is unequivocal. 8 00:01:22,932 --> 00:01:24,160 It was murder. 9 00:01:28,903 --> 00:01:31,838 We saw the gun lying near. Right in Cyrus' hand, okay? 10 00:01:32,005 --> 00:01:33,063 I read your statement. 11 00:01:33,239 --> 00:01:36,436 But Crime Scene found no weapon and you were not there at the time of the shoot. 12 00:01:36,608 --> 00:01:38,701 So if there's anything else you'd like to add. 13 00:01:38,876 --> 00:01:39,900 Okay, hold on. 14 00:01:40,077 --> 00:01:42,602 If you're so in love with the facts, don't pull us out. 15 00:01:43,112 --> 00:01:47,139 Don't go in there and tell Sky that we're cops. Keep us next to her. 16 00:01:47,314 --> 00:01:48,838 Just hear me out. 17 00:01:49,016 --> 00:01:51,143 She's FBI. She still thinks we're thugs, right? 18 00:01:51,584 --> 00:01:53,347 We stay under, if it turns out she's spotless... 19 00:01:53,519 --> 00:01:57,182 ...hey, you were right, Billie goes down. 20 00:01:57,355 --> 00:01:59,289 But say she's dirty. 21 00:01:59,456 --> 00:02:02,289 Say we could prove it, then we hand her over to you. 22 00:02:02,458 --> 00:02:04,358 You look like a genius. 23 00:02:04,526 --> 00:02:05,823 PARISH: It's a smart move, Roland. 24 00:02:06,728 --> 00:02:09,629 You just busted a highly decorated fellow officer... 25 00:02:09,797 --> 00:02:13,824 ...so the only person in this building under more scrutiny than Billie Chambers is you. 26 00:02:13,999 --> 00:02:16,968 These men are giving you the chance to know the truth about her... 27 00:02:17,134 --> 00:02:20,194 ...in a way that no one else can or will. 28 00:02:21,271 --> 00:02:22,533 Think hard, Roland. 29 00:02:25,673 --> 00:02:26,833 Two conditions. 30 00:02:27,441 --> 00:02:32,105 You are not to enter the Candy Store under any circumstances. 31 00:02:32,278 --> 00:02:35,873 It is locked off and guarded, and in no way is it to be disturbed. 32 00:02:36,347 --> 00:02:38,815 - Fair enough. - You have 72 hours. 33 00:02:38,982 --> 00:02:42,213 Come on, 72 hours? I can't even get my laundry done in 72 hours. 34 00:02:42,384 --> 00:02:44,215 - Change your dry cleaners. - Hold on, man. 35 00:02:44,386 --> 00:02:47,253 You're locking us out of the Candy Store and piling on a three-day clock? 36 00:02:47,421 --> 00:02:50,515 Why don't you wrap a concrete block around our necks and throw us in the river? 37 00:02:50,690 --> 00:02:53,659 Hey, buddy, I'm not trying to be punitive... 38 00:02:53,826 --> 00:02:57,193 ...but I have a dual-jurisdiction investigation to conduct. 39 00:02:57,360 --> 00:03:00,488 I can delay your entry as witnesses for a few days, but there will come a time... 40 00:03:00,663 --> 00:03:03,359 ...where you two will no longer be objective investigators. 41 00:03:03,531 --> 00:03:06,898 You wanna know why? Because you will be giving testimony. 42 00:03:07,067 --> 00:03:08,796 Three days is generous. Ask your captain. 43 00:03:09,569 --> 00:03:11,469 Make it work. 44 00:03:12,470 --> 00:03:14,404 We have one condition of our own. 45 00:03:15,306 --> 00:03:17,171 - We wanna see Billie. - Right now. 46 00:03:21,643 --> 00:03:23,474 Hey. 47 00:03:27,013 --> 00:03:28,310 - Hey. - How you doing? 48 00:03:28,515 --> 00:03:30,380 [LAUGHS] 49 00:03:30,549 --> 00:03:32,983 So you guys know a good lawyer? 50 00:03:33,151 --> 00:03:34,175 [LAUGHS] 51 00:03:34,352 --> 00:03:37,719 - You're not gonna need one. - Yeah. 52 00:03:39,555 --> 00:03:42,353 What's, um...? What's up with Cyrus' gun? 53 00:03:43,357 --> 00:03:44,381 I don't know. 54 00:03:44,558 --> 00:03:46,753 We all saw it but Crime Scene says it was never there. 55 00:03:46,926 --> 00:03:49,258 I have been over this and over this in my head, and... 56 00:03:49,428 --> 00:03:50,861 Put your gun down... 57 00:03:53,731 --> 00:03:57,394 We called it in, and you guys went upstairs to check on the two thugs you shot... 58 00:03:57,567 --> 00:04:01,298 ...and l... I heard something in the gym downstairs so l... I checked it. 59 00:04:01,469 --> 00:04:04,666 You know, I moved in, I sweeped the place. There was nothing. 60 00:04:04,838 --> 00:04:07,170 I came back and the medics were on the scene. 61 00:04:07,340 --> 00:04:09,205 Was the gun still in his hands then? 62 00:04:09,375 --> 00:04:12,674 Look, Parish called, the uni showed up, I gave my statement. 63 00:04:12,843 --> 00:04:14,504 Guys, it was like a circus out there. 64 00:04:14,678 --> 00:04:17,078 Somebody tampered with the scene while you were in the gym. 65 00:04:17,247 --> 00:04:20,114 - Sky? - No, she left right before. 66 00:04:20,282 --> 00:04:22,580 - Maybe she came back. - Maybe it was somebody else. 67 00:04:22,750 --> 00:04:26,379 I mean, somebody right there, you know, next to Cyrus working with her. 68 00:04:26,553 --> 00:04:28,783 - Who? - We're sure enough gonna find out. 69 00:04:34,544 --> 00:04:44,544 Ripped By mstoll 70 00:04:48,300 --> 00:04:51,030 - Yo, you okay, homey? - Yeah, man. 71 00:04:51,202 --> 00:04:53,898 I'm just feeling it, dawg. You know, like this whole place is just... 72 00:04:54,070 --> 00:04:55,731 Dead. 73 00:04:59,841 --> 00:05:01,570 You ready? 74 00:05:02,209 --> 00:05:06,009 - I'll let you know when I'm ready. - You have to do this. 75 00:05:07,780 --> 00:05:09,771 K-9: You know how far me and him go back? 76 00:05:09,948 --> 00:05:14,146 Do you know that he's over there thinking how to do the same thing to you? 77 00:05:14,317 --> 00:05:16,251 Cyrus is dead. 78 00:05:16,419 --> 00:05:18,910 The tribe is wide open. 79 00:05:19,520 --> 00:05:21,784 You gotta do this. 80 00:05:25,891 --> 00:05:31,261 Hey, you know there can be plenty of followers. 81 00:05:32,496 --> 00:05:35,056 There can only be one leader. 82 00:05:57,612 --> 00:05:58,704 Burke? 83 00:05:58,880 --> 00:06:00,347 Yeah? 84 00:06:00,781 --> 00:06:02,476 K-9 needs your full attention. 85 00:06:03,582 --> 00:06:05,345 What up, homey? 86 00:06:28,199 --> 00:06:29,393 What now? 87 00:06:29,566 --> 00:06:32,034 [PANTING] 88 00:06:32,468 --> 00:06:34,459 We get this party started. 89 00:07:13,328 --> 00:07:16,923 - What's the matter? - I don't like the way they're looking at me. 90 00:07:17,098 --> 00:07:18,588 Well, that's called fear. 91 00:07:18,766 --> 00:07:22,224 No, that's called "they wanna put a cap in me when they get a chance." 92 00:07:22,401 --> 00:07:24,062 No, they wanna be led. 93 00:07:24,236 --> 00:07:27,694 They wanna be told you're gonna make them rich and safe. 94 00:07:27,871 --> 00:07:29,463 You're gonna show them the future, baby. 95 00:07:29,639 --> 00:07:30,901 K-9: Hmm. 96 00:07:31,073 --> 00:07:33,041 DEAQ: This ain't exactly the Candy Store database. 97 00:07:33,209 --> 00:07:35,609 VAN: It's the best I can get from a Kinko's pay phone. All right? 98 00:07:35,777 --> 00:07:37,677 DEAQ: I'm not criticizing, man. - There was a tone. 99 00:07:37,845 --> 00:07:39,335 - There was no tone. - I heard a tone. 100 00:07:39,512 --> 00:07:42,504 I don't know about you, but I don't have time for tone now, okay? 101 00:07:42,681 --> 00:07:43,841 So let's just get to it. 102 00:07:44,016 --> 00:07:46,917 Who is Sky Kase, and how do we prove she set Billie up? 103 00:07:47,084 --> 00:07:50,417 Let's go over it again. On the job two years, L.A. Field. 104 00:07:50,587 --> 00:07:54,455 Worked the Cuaron drug cartel, two citations for bravery. 105 00:07:54,622 --> 00:07:56,988 Been on special assignment under Cyrus five months... 106 00:07:57,591 --> 00:07:58,819 ...blah, blah, blah. 107 00:07:58,992 --> 00:08:00,983 This is a waste of paper, nothing that can help us. 108 00:08:01,160 --> 00:08:03,560 All right, let's break it down, okay? 109 00:08:03,728 --> 00:08:05,855 Why would she set Billie up? There is no history there. 110 00:08:06,030 --> 00:08:07,327 Maybe she saw a play to be made. 111 00:08:07,498 --> 00:08:09,329 - Hmm. - Think about it. 112 00:08:09,499 --> 00:08:10,693 Sky's on the inside... 113 00:08:10,867 --> 00:08:12,528 ...she knows the tribe cold. - Mm-hm. 114 00:08:13,035 --> 00:08:15,094 Billie kills Cyrus in a righteous shoot. What you got? 115 00:08:15,269 --> 00:08:16,293 Serious power gap. 116 00:08:16,470 --> 00:08:18,097 Two. 117 00:08:18,271 --> 00:08:21,206 One in the tribe, the other in her case. Say she's dirty. 118 00:08:21,373 --> 00:08:23,807 Oh, she's dirty, all right. I'll put that on everything. 119 00:08:23,975 --> 00:08:27,103 Middle of a shoot-out, she sees Billie, a cop out of nowhere... 120 00:08:27,277 --> 00:08:28,938 ...in the middle of everything. 121 00:08:29,111 --> 00:08:32,308 - She's gotta be thinking investigation. - Big investigation. How does she deflect? 122 00:08:32,480 --> 00:08:35,210 How does she buy herself time to cover up everything she's been doing? 123 00:08:35,382 --> 00:08:36,406 [SIGHS] 124 00:08:36,583 --> 00:08:40,110 - What's she doing? That's the question. - No, the question is, what is she gonna do? 125 00:08:50,859 --> 00:08:54,192 Captain, do you ever just walk into a room? 126 00:08:54,362 --> 00:08:56,023 Knock? Maybe call first? 127 00:08:56,196 --> 00:08:59,563 I just went over Agent Kase's statement again. 128 00:09:01,066 --> 00:09:03,159 Cops on the scene still haven't found this gun. 129 00:09:03,334 --> 00:09:05,302 He didn't have one. That's why we're here. 130 00:09:05,469 --> 00:09:06,902 Hmm. 131 00:09:07,136 --> 00:09:08,865 You ever meet Cyrus? 132 00:09:09,571 --> 00:09:13,507 - No, that, uh, pleasure was denied me. - I busted his ass at least a half-dozen times. 133 00:09:13,674 --> 00:09:15,141 He was a man on fire, that one. 134 00:09:15,309 --> 00:09:18,210 Every single time I put him up against the wall... 135 00:09:18,377 --> 00:09:21,744 ...there was at least one very big piece on him. 136 00:09:22,413 --> 00:09:25,075 The day he gets shot by a cop... 137 00:09:25,248 --> 00:09:28,684 ...nothing. Walking around like Gandhi. 138 00:09:32,320 --> 00:09:33,412 Anyway... 139 00:09:36,122 --> 00:09:37,987 ...see if that gets you thinking. 140 00:09:40,892 --> 00:09:42,689 Goodnight, Roland. 141 00:09:51,666 --> 00:09:53,497 SKY: If she didn't wet Cyrus, you would have. 142 00:09:53,667 --> 00:09:55,396 K-9: I ain't so sure about that, Sky. 143 00:09:57,803 --> 00:09:59,361 Well... 144 00:09:59,871 --> 00:10:01,429 ...I'm sure enough for the both of us. 145 00:10:09,111 --> 00:10:12,706 You have what it takes. He was bringing you down. 146 00:10:13,447 --> 00:10:16,439 Killing cops, did that make you a dime? No, it made you a target. 147 00:10:17,049 --> 00:10:18,676 You just remember what we're after. 148 00:10:18,851 --> 00:10:20,876 Everything we can get, baby. 149 00:10:31,358 --> 00:10:32,757 You think you can handle that? 150 00:10:35,528 --> 00:10:39,020 You think you can handle getting everything you ever wanted? 151 00:10:39,930 --> 00:10:41,898 Because most people can't handle that. 152 00:10:43,933 --> 00:10:46,026 Most people want limits. 153 00:10:49,036 --> 00:10:50,731 There are no limits, baby. 154 00:10:51,472 --> 00:10:53,531 Then I picked the right man. 155 00:10:54,607 --> 00:10:57,132 What if we can't make this case? What if we can't prove...? 156 00:10:57,309 --> 00:10:59,436 - Do you wanna talk about this right now? - Yes, I do. 157 00:10:59,611 --> 00:11:01,806 You're feeling it, I'm feeling it, let's get it out. 158 00:11:01,979 --> 00:11:04,539 Know what I'm feeling, Van? I'm feeling Billie not being in jail. 159 00:11:04,714 --> 00:11:07,774 I'm feeling her counting on us. And we're the only hope she's got. 160 00:11:07,949 --> 00:11:13,319 And we're sitting here in a whack-ass diner getting free refills. 161 00:11:14,354 --> 00:11:17,414 In 72 hours, if we can't pull this thing out, what happens to Billie? 162 00:11:17,589 --> 00:11:19,216 We'll worry about that in 73 hours. 163 00:11:19,390 --> 00:11:21,551 - Can I ask you something? - Yeah. 164 00:11:21,725 --> 00:11:24,990 Your whole life, what's the most scared you've ever been? 165 00:11:25,161 --> 00:11:27,322 I waited on a few pregnancy tests, know what I'm saying? 166 00:11:27,495 --> 00:11:29,087 That was pretty scary. Ha-ha-ha. 167 00:11:29,264 --> 00:11:31,164 - I'm serious. - So, what you asking, man? 168 00:11:31,331 --> 00:11:35,267 You asking me right now if this is the most scared I've ever been? 169 00:11:35,567 --> 00:11:36,591 [SIGHS] 170 00:11:36,768 --> 00:11:37,792 [BEEPER BEEPING] 171 00:11:37,969 --> 00:11:39,664 - Somebody's blowing me up. - Me too. 172 00:11:40,271 --> 00:11:41,738 - K-9. - Wants all his earners... 173 00:11:41,905 --> 00:11:44,305 ...at the mansion right now. Let's go. - All right. 174 00:11:50,210 --> 00:11:51,871 [LAUGHS] 175 00:11:52,512 --> 00:11:53,843 Hey, God, what's up, man? 176 00:11:54,380 --> 00:11:55,938 Still working on that new name? 177 00:11:56,481 --> 00:11:57,505 Me, I like Suzy. 178 00:11:57,982 --> 00:11:59,449 That's a name with a lot of dignity. 179 00:11:59,616 --> 00:12:00,640 [LAUGHS] 180 00:12:00,817 --> 00:12:02,978 - What you think about Suzy? - Cute little Suzy. 181 00:12:03,152 --> 00:12:04,619 You could put a red bow on his head. 182 00:12:04,786 --> 00:12:06,651 You like that, Suzy? 183 00:12:07,155 --> 00:12:08,952 He's so sensitive. 184 00:12:09,657 --> 00:12:11,784 - Hey. VAN: Hey. 185 00:12:12,292 --> 00:12:14,283 I heard you were there when it went down with Cyrus. 186 00:12:14,459 --> 00:12:16,188 - Yep. - Travels fast. 187 00:12:16,360 --> 00:12:19,852 - This whole thing is like a nightmare. - That's exactly the word I would use. 188 00:12:20,030 --> 00:12:22,760 K's been raging. Told everyone to show or hit the road. 189 00:12:22,932 --> 00:12:24,297 Well, speaking of the devil. 190 00:12:34,239 --> 00:12:35,467 [GUNSHOT THEN GASPS] 191 00:12:39,243 --> 00:12:40,710 WOMAN: Oh, my gosh. 192 00:12:41,411 --> 00:12:42,469 K-9: Set them drinks down... 193 00:12:42,644 --> 00:12:46,341 ...and stab out them blunts and everybody listen up. 194 00:12:48,648 --> 00:12:53,017 Cyrus One was my homey, all right? He gone. 195 00:12:54,118 --> 00:12:56,712 And the cop that did that is going down for murder. 196 00:12:56,887 --> 00:12:57,911 [QUIET APPLAUSE] 197 00:12:58,088 --> 00:13:01,489 That's right, that's right. Justice is coming, that's right. 198 00:13:01,891 --> 00:13:03,552 And that's not all, you know what I'm saying? 199 00:13:03,725 --> 00:13:06,125 We gotta make some changes around here. 200 00:13:06,293 --> 00:13:09,023 And them changes start tonight, all right? 201 00:13:09,195 --> 00:13:11,459 We ain't in the cop-killing business no more. 202 00:13:11,630 --> 00:13:13,495 All right? Because that ain't no business. 203 00:13:14,232 --> 00:13:16,063 We're in the thing business, all right? 204 00:13:16,234 --> 00:13:20,330 We steal things, we... We smuggle things. 205 00:13:20,502 --> 00:13:23,471 And ladies, you know, sometimes we can sell things. 206 00:13:23,638 --> 00:13:25,629 - We gonna get back to the basics. - Yeah. 207 00:13:25,807 --> 00:13:28,037 People in this room that wanna be down with this tribe... 208 00:13:28,208 --> 00:13:31,644 ...got to bring in a meal ticket every week. 209 00:13:31,810 --> 00:13:34,643 That's right, $ 1 million a week. 210 00:13:34,812 --> 00:13:36,677 Who the hell made you boss? 211 00:13:37,614 --> 00:13:39,104 [CLICKS] 212 00:13:41,450 --> 00:13:43,884 I'm the boss, homey, because I don't take no static. 213 00:13:44,051 --> 00:13:45,245 You giving me static? 214 00:13:45,419 --> 00:13:49,378 Because the last fool that gave me static was a fool I loved. 215 00:13:49,555 --> 00:13:52,115 And I didn't have no problem doing him. 216 00:13:54,158 --> 00:13:55,682 [GASPING] 217 00:13:59,762 --> 00:14:01,753 Who knew K-9 had it in him? 218 00:14:01,930 --> 00:14:03,022 He doesn't. 219 00:14:03,764 --> 00:14:05,561 Now, I like all y'all. 220 00:14:06,333 --> 00:14:09,598 But anybody in here wanna give me static, huh? 221 00:14:09,768 --> 00:14:11,497 Anybody? 222 00:14:11,670 --> 00:14:13,695 Let's go test this theory. You stay here with K-9. 223 00:14:13,871 --> 00:14:16,032 - I'm gonna float something past Sky. - All right. 224 00:14:16,206 --> 00:14:19,539 Now, you gonna play defense against the five-0 for the rest of your life? 225 00:14:19,708 --> 00:14:20,936 [WHISPERS INDISTINCTLY] 226 00:14:21,110 --> 00:14:23,101 I don't wanna do that. The tribe ain't gonna do it. 227 00:14:23,278 --> 00:14:25,576 You wanna get behind that, then you behind me. 228 00:14:26,747 --> 00:14:29,682 It's been a very messy week. Always like this around here? 229 00:14:29,849 --> 00:14:32,909 Heh. You wanna find out? Do what K says, earn. 230 00:14:33,417 --> 00:14:34,748 So tell me something. 231 00:14:35,219 --> 00:14:37,779 What is it that you and your partner are gonna bring to the table? 232 00:14:37,954 --> 00:14:40,445 Are you up for a million a week? Is that too big a load for you? 233 00:14:40,622 --> 00:14:42,590 How about 10 times that? 234 00:14:43,190 --> 00:14:47,024 - Say again? - We will bring you $ 10 million. 235 00:14:47,193 --> 00:14:48,888 - Cash? - Swag. 236 00:14:49,061 --> 00:14:50,688 - But we want 20 percent. - Fifteen. 237 00:14:50,862 --> 00:14:51,886 [SCOFFS] 238 00:14:52,063 --> 00:14:55,089 Trust me, when you see what we unload, there won't be any haggling. 239 00:14:58,634 --> 00:15:00,431 I'll tell you what. 240 00:15:00,602 --> 00:15:04,265 You show me your stuff, and if I'm satisfied, 20 it will be. 241 00:15:04,438 --> 00:15:05,735 - When do you wanna do it? - Sunday. 242 00:15:05,905 --> 00:15:07,236 [LAUGHS] 243 00:15:07,407 --> 00:15:10,137 - You just hit town. - Why do you think we're here? 244 00:15:10,309 --> 00:15:13,244 Kill the cops, make good with the locals, steal stuff. 245 00:15:13,677 --> 00:15:17,044 You know, I think you're gonna be a really nice fit around here. 246 00:15:19,914 --> 00:15:21,779 Let us know where you wanna do the deal. 247 00:15:27,753 --> 00:15:28,879 DEAQ: You told her what? 248 00:15:29,054 --> 00:15:32,490 I told her that I couldn't believe an attractive girl like her was still single. 249 00:15:32,656 --> 00:15:35,489 - No, no, no, man. That other part. - Uh... 250 00:15:35,658 --> 00:15:37,649 Ten million in swag, day after tomorrow. 251 00:15:37,826 --> 00:15:40,488 Oh-ho-ho, man. Ten million? 252 00:15:40,661 --> 00:15:43,152 Where did you get that number from? It just pop out of your ass? 253 00:15:43,330 --> 00:15:46,424 - Why couldn't you come up with, like, six? - It moved us to the front, didn't it? 254 00:15:46,598 --> 00:15:47,622 You know what, heh? 255 00:15:47,800 --> 00:15:51,759 I'm not even gonna ask where we're gonna boost $ 10 million worth of merchandise. 256 00:15:51,935 --> 00:15:54,062 - I ain't that stupid. - That's because you already know. 257 00:15:54,237 --> 00:15:55,261 [SIGHS] 258 00:15:55,438 --> 00:15:57,167 - There's gotta be another way. - There isn't. 259 00:15:57,339 --> 00:15:59,432 We gotta bring something big. I'm talking boxcar here. 260 00:15:59,607 --> 00:16:02,098 We gotta move fast, and it's gotta be L.A.P.D. -registered. 261 00:16:02,276 --> 00:16:05,006 When she downs it to her fence, and she doesn't put in an FBI report... 262 00:16:05,178 --> 00:16:06,770 ...then we can bust her for stolen goods. 263 00:16:06,945 --> 00:16:09,937 - Just don't say the other part out loud. - We're gonna rip off the Candy Store. 264 00:16:10,114 --> 00:16:11,138 [SIGHS] 265 00:16:11,315 --> 00:16:15,308 I asked you not to do something, right? I say, don't do that, and you do it anyway. 266 00:16:15,484 --> 00:16:17,918 You know, I'm feeling better already. I'm serious. 267 00:16:18,086 --> 00:16:19,451 This is a genius idea. 268 00:16:19,620 --> 00:16:22,487 You say it out loud, it gives you a little lift. You know? Try it. 269 00:16:22,656 --> 00:16:25,489 - We're gonna rip off the Candy Store. - We're gonna rip off the Candy Store. 270 00:16:25,658 --> 00:16:27,751 What was that? Give it a little oomph, some sass. 271 00:16:27,926 --> 00:16:30,451 Some Deaqon Hayes confidence. Some enthusiasm, come on. 272 00:16:30,627 --> 00:16:33,960 - We're gonna rip off the Candy Store. - We're not going to a bake sale. Come on! 273 00:16:34,130 --> 00:16:36,758 [IN UNISON] We're going to rip off the Candy Store! 274 00:17:14,423 --> 00:17:15,651 [LAUGHS] 275 00:17:15,824 --> 00:17:21,820 Now, normally, I wouldn't dip my tiniest toe into something like this here. 276 00:17:21,994 --> 00:17:25,486 But I like your boss lady. She's good people. 277 00:17:25,864 --> 00:17:29,129 And if y'all say this the only shot she got of getting cleared, then... 278 00:17:29,299 --> 00:17:30,391 ...I'm down. 279 00:17:30,867 --> 00:17:34,394 The only problem is, that Candy Store she cooked up... 280 00:17:34,569 --> 00:17:36,366 ...ought to be called the Candy Fort. 281 00:17:36,537 --> 00:17:39,836 Come on, A, man, you broke into tougher places than the Candy Store. 282 00:17:40,006 --> 00:17:41,371 True. True. True that. 283 00:17:41,541 --> 00:17:43,975 - Bank of Brunei, you forget about that? - Heh. 284 00:17:44,143 --> 00:17:47,340 For shizzie, Bank of Brunei, Beverly Hills, broad daylight. 285 00:17:47,512 --> 00:17:49,343 Heh, man, I was a lot younger then. 286 00:17:49,513 --> 00:17:51,504 - You a lot slimmer now. - You need to stop flirting. 287 00:17:51,680 --> 00:17:52,704 [BOTH LAUGH] 288 00:17:52,882 --> 00:17:54,042 No, for real, man. 289 00:17:54,215 --> 00:17:57,480 We gotta know more than what my boy's hacked off that PD mainframe. 290 00:17:57,651 --> 00:18:01,815 We gotta know who's in there now, and exactly what new system they set up. 291 00:18:03,455 --> 00:18:06,583 I think I know someone who can help out. 292 00:18:06,757 --> 00:18:10,056 SKY: K-9, a.k.a. Russell Tilley, has taken over the tribe. 293 00:18:10,226 --> 00:18:11,955 I believe he was instrumental in the death... 294 00:18:12,127 --> 00:18:15,426 ...of his associate Big Burke, a.k.a. Alan Mutter. 295 00:18:15,596 --> 00:18:17,496 K-9 is now fully in charge. 296 00:18:17,664 --> 00:18:19,723 - You still have his complete trust? - Mm-hm. 297 00:18:19,900 --> 00:18:21,231 As far as I know. 298 00:18:21,400 --> 00:18:24,369 But it would be helpful to know the full extent of Lt. Chambers' operation. 299 00:18:24,536 --> 00:18:28,199 That's a valid request. If I can make one on my own. 300 00:18:28,971 --> 00:18:30,905 The statement you made on the shooting... 301 00:18:31,541 --> 00:18:35,409 ...brought up several questions in regards to Lt. Chambers. 302 00:18:35,576 --> 00:18:36,907 Roland? 303 00:18:37,077 --> 00:18:40,274 Cyrus One was found without a weapon anywhere on his body. 304 00:18:40,446 --> 00:18:44,439 Yet postmortem tests on his hands indicate he'd recently fired a handgun. 305 00:18:44,615 --> 00:18:47,083 He was fond of shooting things and people. 306 00:18:47,250 --> 00:18:50,083 Yet he was not armed when Lt. Chambers shot him? 307 00:18:51,020 --> 00:18:53,079 - Apparently not. - Did you never know him not to be... 308 00:18:53,254 --> 00:18:54,915 ...as they say in the street...? - Strapped? 309 00:18:55,088 --> 00:18:57,852 Guys, you interrogating my agent? 310 00:18:58,024 --> 00:18:59,924 We don't have that right. We're just curious. 311 00:19:00,092 --> 00:19:02,083 Maybe you can satisfy our curiosity first... 312 00:19:02,260 --> 00:19:04,888 ...and tell the extent of your operation against Cyrus? 313 00:19:05,062 --> 00:19:09,294 At this point, we feel your investigation of Cyrus One's organization is your priority. 314 00:19:09,466 --> 00:19:13,027 But these charges against Lt. Chambers, that investigation, that's ours. 315 00:19:13,701 --> 00:19:16,135 So we're kind of at an information checkmate. 316 00:19:17,404 --> 00:19:19,031 Seems so. 317 00:19:21,739 --> 00:19:23,104 FBI AGENT: Yeah. Ahem. 318 00:19:23,274 --> 00:19:27,472 Well, the call you guys are gonna get from the attorney general is gonna change that. 319 00:19:27,643 --> 00:19:30,544 Which, uh, brings this little sit to an end. 320 00:19:40,819 --> 00:19:42,150 PARISH: Thanks. 321 00:19:42,320 --> 00:19:45,118 Just keeping my word. Your guys have two days. 322 00:19:45,288 --> 00:19:48,155 After that, I'm handing over everything we know. 323 00:19:49,492 --> 00:19:53,792 Tell me something. You get a hinky vibe off of Agent Kase? 324 00:19:56,029 --> 00:19:59,362 I get a hinky vibe off of everybody. 325 00:20:00,165 --> 00:20:02,690 That's why I picked this job. 326 00:20:04,268 --> 00:20:06,668 [CHUCKLING] 327 00:20:10,639 --> 00:20:12,402 I'm here to see Aquarius. 328 00:20:18,544 --> 00:20:20,671 - Hey, Van, what's up? - Jarod, thanks for coming down. 329 00:20:20,845 --> 00:20:22,506 Aw, hell, no. 330 00:20:22,679 --> 00:20:25,273 I mean, you had to wear that uniform, player? 331 00:20:26,682 --> 00:20:29,276 Now, this whole hood's gonna know I got a uni up in my crib. 332 00:20:29,451 --> 00:20:31,749 Listen, when I let you out of here, can you do me a favor? 333 00:20:32,186 --> 00:20:35,644 Can you take that night stick and just beat me all about the leg area with it? 334 00:20:35,822 --> 00:20:38,154 - I'll help you out with that. - I knew you was gonna say that. 335 00:20:38,323 --> 00:20:41,121 - You get what we're after? - I talked to a guy on my dad's staff. 336 00:20:41,292 --> 00:20:43,658 Jarod's dad is deputy chief. 337 00:20:43,827 --> 00:20:45,124 Oh, that's good to know. 338 00:20:45,295 --> 00:20:47,695 All the Candy Store's security systems are in place. 339 00:20:47,863 --> 00:20:51,492 But the codes have changed. Plus, three round-the-clock guards. 340 00:20:51,665 --> 00:20:56,398 Each of those guards, and anyone entering the premises, has to have a coded badge. 341 00:20:56,569 --> 00:20:59,265 The badge sends off a signal to a monitor. 342 00:21:00,371 --> 00:21:04,273 Anybody in there without the badge, alarm goes off, backup swoops in... 343 00:21:04,440 --> 00:21:06,635 ... place goes into lockdown. 344 00:21:06,808 --> 00:21:08,435 So how we get around all this? 345 00:21:08,610 --> 00:21:09,702 I have no idea. 346 00:21:09,877 --> 00:21:11,640 We're doing this tomorrow night, okay? 347 00:21:11,812 --> 00:21:15,441 We're gonna sit here and bang on each others heads until we get an idea. 348 00:21:15,614 --> 00:21:18,674 Because we are not leaving Billie in that place. 349 00:21:23,420 --> 00:21:25,547 SKY: That cop who wasted Cyrus. 350 00:21:26,322 --> 00:21:28,847 There are a lot of questions about her. 351 00:21:29,557 --> 00:21:32,025 Before any of them get answered... 352 00:21:32,859 --> 00:21:34,486 ...she's gotta die. 353 00:21:59,410 --> 00:22:01,878 - So to answer your question, ahem. - What question is that? 354 00:22:02,045 --> 00:22:04,172 The question you asked me back at the diner. 355 00:22:04,346 --> 00:22:06,541 You might remind me. I got a couple things on my mind. 356 00:22:06,715 --> 00:22:09,912 - Is right now the most scared I ever been? - Oh, right. 357 00:22:10,084 --> 00:22:12,416 - I hate you for asking me that. - Because it's true? 358 00:22:12,586 --> 00:22:14,451 Because obviously you know me well enough now... 359 00:22:14,620 --> 00:22:16,520 ...you starting to read stuff off me. 360 00:22:16,688 --> 00:22:19,885 I gotta tell you, I don't like nobody reading nothing off me, Van. 361 00:22:20,057 --> 00:22:21,718 You read stuff off me all the time. 362 00:22:21,891 --> 00:22:25,452 A blind man in a coma could read you. That's the whole part of your Van-ness. 363 00:22:25,627 --> 00:22:28,858 That's you. I'm different, you know? The face that gives you nothing. 364 00:22:29,029 --> 00:22:30,826 I'm sorry. I didn't mean to upset you. 365 00:22:30,997 --> 00:22:33,261 You're still deeply mysterious, defensive, withholding... 366 00:22:33,432 --> 00:22:35,024 ...and emotionally locked down. Okay? 367 00:22:35,200 --> 00:22:37,065 - Thank you. - You're welcome. 368 00:22:37,234 --> 00:22:39,361 Now, what's going on with you? 369 00:22:42,304 --> 00:22:43,566 It's bugging me, all right? 370 00:22:44,106 --> 00:22:48,907 Seeing Billie in that place, locked down, maybe never getting out. 371 00:22:51,043 --> 00:22:54,240 I'm scared for her in a way I ain't never been scared for myself, man. 372 00:22:54,713 --> 00:22:56,476 Me too. 373 00:22:56,648 --> 00:22:59,913 After you, you know, reminded me when I was trying to put it past me. 374 00:23:00,083 --> 00:23:02,017 You know what, you put me in a deep place, man. 375 00:23:02,185 --> 00:23:03,777 I'm just trying to release, you know? 376 00:23:03,952 --> 00:23:06,386 - Just forget it, don't worry about it. - I feel better, actually. 377 00:23:06,887 --> 00:23:10,323 - I mean, just talking about it is liberating. - I'm happy for you. 378 00:23:10,490 --> 00:23:12,958 - You're not feeling better? - No, now I'm feeling worse. 379 00:23:13,125 --> 00:23:16,026 - We are seriously out of sync. - You're just noticing that now? 380 00:23:16,194 --> 00:23:18,253 AQUARIUS: What's up? - Come on, what you doing? 381 00:23:18,428 --> 00:23:20,726 You all ready to do this thing? 382 00:23:21,430 --> 00:23:23,227 - You got the phone? - Right here. 383 00:23:23,698 --> 00:23:26,929 Now, according to your little cop friend... What's his name again? 384 00:23:27,101 --> 00:23:29,934 - Jarod. - Jarod, is his pops for real deputy chief? 385 00:23:30,103 --> 00:23:33,595 - Would I lie to you? - That's gonna come in handy for Aquarius. 386 00:23:33,772 --> 00:23:35,069 Maybe sooner than you think. 387 00:23:35,239 --> 00:23:37,104 Like most of your better security systems... 388 00:23:37,274 --> 00:23:39,902 ...your Candy Store here is run through the phone lines. 389 00:23:40,076 --> 00:23:44,410 So your boy found a back door into the central, an activation test code. 390 00:23:44,579 --> 00:23:49,073 Now, it won't shut it down. But it will set it off. 391 00:23:56,553 --> 00:23:58,111 [ALARM WAILING] 392 00:24:00,423 --> 00:24:03,483 They're gonna pop off their safeties, contact the central office... 393 00:24:03,659 --> 00:24:07,356 ... get backup ready to go, then it's showtime at the Apollo. 394 00:24:09,662 --> 00:24:12,392 Then they're gonna check around and find nothing wrong. 395 00:24:14,666 --> 00:24:16,224 So you set it off again. 396 00:24:18,035 --> 00:24:19,559 [ALARM WAILING] 397 00:24:22,671 --> 00:24:24,263 Bam. And again. 398 00:24:24,438 --> 00:24:26,497 [ALARM WAILING] 399 00:24:30,175 --> 00:24:33,975 And again. Bam. 400 00:24:34,145 --> 00:24:37,410 [ALARM WAILING] 401 00:24:38,415 --> 00:24:44,285 And while that last alarm is going off, and they're reaching for the aspirin... 402 00:25:05,665 --> 00:25:07,030 [SILENCED GUNSHOT] 403 00:25:08,901 --> 00:25:10,596 Sarge? 404 00:25:10,935 --> 00:25:12,129 [SILENCED GUNSHOT] 405 00:25:20,141 --> 00:25:21,870 [SILENCED GUNSHOTS AND MAN GRO ANS] 406 00:25:24,445 --> 00:25:25,878 In your ass. 407 00:25:28,680 --> 00:25:31,205 Damn, this candy look delicious. 408 00:25:31,382 --> 00:25:32,815 Clear. 409 00:25:33,350 --> 00:25:34,715 Let the jacking begin. 410 00:25:34,884 --> 00:25:35,908 [LAUGHS] 411 00:26:07,339 --> 00:26:08,829 I know it was you two. 412 00:26:10,808 --> 00:26:12,332 You know what was us two? 413 00:26:12,509 --> 00:26:14,534 The Candy Store last night. I know it was you two. 414 00:26:14,711 --> 00:26:18,203 Mm-mm. No, no, no, you said, do not go there. I remember that. 415 00:26:18,379 --> 00:26:21,007 - He did that. You did say that. - This thing reeks of you two. 416 00:26:21,181 --> 00:26:23,547 I'm sorry. Are you accusing us of something? 417 00:26:23,716 --> 00:26:25,616 You have witnesses, right? Security cam? 418 00:26:25,785 --> 00:26:27,082 - DNA sampling? - Prints? 419 00:26:27,252 --> 00:26:29,379 - Something. - Like that. Should we call Johnnie Cochran? 420 00:26:29,553 --> 00:26:31,646 - Call. Tell him I said hi. - I don't like your attitude. 421 00:26:31,822 --> 00:26:33,687 VAN: We don't have to worry. We have nothing to hide. 422 00:26:33,857 --> 00:26:36,690 Because we were nowhere near the Candy Store last night, lieutenant. 423 00:26:36,859 --> 00:26:40,420 Your insolent lack of sincerity must mean you have an alibi. 424 00:26:40,595 --> 00:26:41,926 - How did you know? - He's good. 425 00:26:42,095 --> 00:26:44,359 - How did you know that? - You should be a detective. 426 00:26:44,530 --> 00:26:47,294 - It better be the president. - Funny you should mention that. 427 00:26:47,465 --> 00:26:50,332 We were gonna have dinner with him, but things fell through... 428 00:26:50,501 --> 00:26:52,731 ...so we did you one better. 429 00:26:54,237 --> 00:26:56,762 They were with me all night. 430 00:26:56,938 --> 00:26:58,701 We were playing charades at my father's house. 431 00:26:58,873 --> 00:26:59,897 [LAUGHS] 432 00:27:00,074 --> 00:27:01,905 - I had a good time. - Your pops has a hot crib. 433 00:27:02,075 --> 00:27:04,873 - True that. - You honestly expect me to buy that? 434 00:27:05,043 --> 00:27:06,476 Well, you can arrest us. 435 00:27:06,645 --> 00:27:08,977 Go ahead, arrest all three of us. 436 00:27:09,147 --> 00:27:11,775 And then you can call your father, the deputy chief... 437 00:27:11,948 --> 00:27:13,939 ...and he can straighten everything out. 438 00:27:14,116 --> 00:27:15,447 - He's in Maui. - Is he? 439 00:27:15,618 --> 00:27:16,846 - With Mom. - Oh, that's nice. 440 00:27:17,018 --> 00:27:19,043 Oh, he's gonna love that call. Ha-ha-ha. 441 00:27:19,219 --> 00:27:21,312 Hello, Dad. I'm in jail. 442 00:27:21,488 --> 00:27:23,456 I'm calling you from jail. 443 00:27:23,623 --> 00:27:25,488 Can you send me some cookies? In jail? 444 00:27:25,657 --> 00:27:28,785 In jail. Hey, I got it. 445 00:27:29,393 --> 00:27:30,690 You made your move. 446 00:27:30,860 --> 00:27:34,261 Let's see how it plays out in the next 24 hours. 447 00:27:34,696 --> 00:27:36,391 Because then I make mine. 448 00:27:37,231 --> 00:27:39,324 [CELL PHONE RINGING] 449 00:27:42,568 --> 00:27:44,331 Sky? 450 00:27:44,503 --> 00:27:45,731 Hey, baby. 451 00:27:45,904 --> 00:27:47,132 K-9: What's up, baby? 452 00:27:48,071 --> 00:27:49,936 That little thing we talked about last night? 453 00:27:52,275 --> 00:27:55,472 Found some people in the right spot to handle that. 454 00:27:56,911 --> 00:27:58,378 When? 455 00:28:03,282 --> 00:28:04,840 Now. 456 00:28:05,217 --> 00:28:06,309 [PHONE BEEPS] 457 00:28:17,090 --> 00:28:18,887 [SKY LAUGHS] 458 00:28:19,059 --> 00:28:20,822 SKY: This was one score? 459 00:28:20,993 --> 00:28:22,551 VAN: One and only. 460 00:28:22,728 --> 00:28:24,923 SKY: Wow, who'd you hit? 461 00:28:25,096 --> 00:28:27,394 VAN: Wu-Tang Clan came to town. We know their roadie. 462 00:28:27,565 --> 00:28:29,590 [SKY LAUGHS] 463 00:28:29,766 --> 00:28:31,529 I like you. 464 00:28:31,700 --> 00:28:34,225 - I like you too. - No, you don't. 465 00:28:34,836 --> 00:28:37,964 I can see it in your eyes every time you look at me, don't deny it. 466 00:28:38,138 --> 00:28:40,038 I always know with men. 467 00:28:54,182 --> 00:28:55,911 [GRUNTING] 468 00:29:09,859 --> 00:29:11,292 Ahh... 469 00:29:12,261 --> 00:29:16,891 So tell me something, Van. Why do you hate me so much? 470 00:29:20,700 --> 00:29:24,397 - Well, I did like you, but this offer... - Is the best you're going to get off of us. 471 00:29:24,568 --> 00:29:27,833 You know, I did manage to stay awake in math class, this is 1 percent. 472 00:29:28,004 --> 00:29:29,198 You said 20. 473 00:29:29,639 --> 00:29:30,936 [CHUCKLES] 474 00:29:31,106 --> 00:29:33,870 I said 20, if I'm fully satisfied. 475 00:29:34,041 --> 00:29:36,305 - And you're not? - Not yet. 476 00:30:05,795 --> 00:30:08,355 You see, this vibe that I'm getting off of you... 477 00:30:08,530 --> 00:30:11,192 ...is like something I've never felt before. 478 00:30:11,366 --> 00:30:13,459 You ought to wear sunglasses when you look at me. 479 00:30:13,634 --> 00:30:15,761 This is the way I look at everybody. 480 00:30:15,936 --> 00:30:17,460 Scary. 481 00:30:56,729 --> 00:30:58,253 [YELLING] 482 00:31:14,774 --> 00:31:19,438 VAN: This vibe you're getting off me, it isn't hate, it's mistrust. 483 00:31:19,611 --> 00:31:20,737 SKY: Hmm. 484 00:31:20,911 --> 00:31:25,007 You don't trust me, Van? Because I don't trust anyone. 485 00:31:25,682 --> 00:31:27,912 I don't do business with people I don't trust. 486 00:31:28,083 --> 00:31:29,482 And I never settle for less. 487 00:31:30,851 --> 00:31:32,284 We agreed on 20 percent. 488 00:31:32,452 --> 00:31:34,682 You're gonna get your 4 million, even at that. 489 00:31:34,854 --> 00:31:36,617 And here's a whole new concept for you: 490 00:31:36,789 --> 00:31:38,689 You're actually gonna keep your word this time. 491 00:31:38,856 --> 00:31:41,848 Call K-9, tell him to pay off Deaq right now... 492 00:31:42,025 --> 00:31:45,984 ...or all this goes back to OI' Dirty Bastard. 493 00:31:46,162 --> 00:31:47,527 [SCOFFS] 494 00:31:47,963 --> 00:31:49,123 You think I'm kidding? 495 00:31:53,566 --> 00:31:55,557 [PHONE DIALING] 496 00:31:58,469 --> 00:32:01,165 K, pay him. 497 00:32:01,338 --> 00:32:04,865 Twenty percent. Two mil, now. 498 00:32:11,178 --> 00:32:12,202 Satisfied? 499 00:32:28,322 --> 00:32:30,085 [K-9 COUGHING] 500 00:32:30,257 --> 00:32:33,385 DEAQ: Okay. It's a little Ionely here at the top, ain't it, K-9? 501 00:32:34,093 --> 00:32:35,754 True. 502 00:32:35,928 --> 00:32:38,158 But it ain't crowded. What's up with you, boys? 503 00:32:38,329 --> 00:32:40,456 We just wanted to thank you for the 2 million. 504 00:32:40,630 --> 00:32:43,827 That's right. Thank you for the heist. 505 00:32:44,000 --> 00:32:45,865 Now we got something we wanna share with you. 506 00:32:46,034 --> 00:32:47,865 VAN: Take a little peek at this. 507 00:32:48,402 --> 00:32:49,892 What is this, man? 508 00:32:50,070 --> 00:32:52,368 VAN: Open it up. It's Christmas. 509 00:32:53,172 --> 00:32:55,538 K-9: Oh, wow. 510 00:32:57,842 --> 00:32:58,934 The f... 511 00:32:59,110 --> 00:33:01,704 Man, what is...? Oh, look at this bitch. 512 00:33:01,878 --> 00:33:04,813 I hate when they're high. You gotta talk so slow. 513 00:33:04,980 --> 00:33:10,213 Sky is a federal agent. 514 00:33:10,384 --> 00:33:12,875 - You are screwed. K-9: No. 515 00:33:13,052 --> 00:33:15,247 - Ha-ha-ha VAN: Yeah. 516 00:33:15,420 --> 00:33:16,580 Damn it. 517 00:33:17,421 --> 00:33:19,514 Ow, man. Come on, man. 518 00:33:19,690 --> 00:33:20,884 I think you got through to him. 519 00:33:21,057 --> 00:33:26,017 K, if you don't come with us, this little item goes to all of your homeys. 520 00:33:26,193 --> 00:33:28,286 What do you thinks gonna happen when they find out... 521 00:33:28,462 --> 00:33:30,259 ...you've been digging it out with a fed? 522 00:33:30,430 --> 00:33:33,797 But the best thing you got looking you in the eye right now is us. 523 00:33:33,966 --> 00:33:36,400 We bust you, we protect you, we make sure you get best deal... 524 00:33:36,567 --> 00:33:39,764 ...that a dope-slinging, cop-killing psycho can get in this great democracy of ours. 525 00:33:39,936 --> 00:33:40,960 [CHUCKLES] 526 00:33:41,137 --> 00:33:44,800 But you gotta nod your head. Right now. 527 00:33:45,507 --> 00:33:47,532 K-9: Mm-mm, the FBI is straight-up whack, man. 528 00:33:47,708 --> 00:33:49,437 Save it for the DA. 529 00:33:49,609 --> 00:33:51,270 [GUN COCKS] 530 00:33:55,813 --> 00:33:58,247 - Drop them. - Ha-ha-ha. 531 00:33:58,415 --> 00:34:00,042 Okay. 532 00:34:03,885 --> 00:34:06,683 [LAUGHS] 533 00:34:09,456 --> 00:34:11,321 SKY: I think everyone knows God. 534 00:34:13,391 --> 00:34:15,120 God, can you take care of this? 535 00:34:16,293 --> 00:34:17,760 [GRUNTS] 536 00:34:23,432 --> 00:34:25,900 I told you having the house bugged was the only way to go. 537 00:34:28,535 --> 00:34:29,559 HILL: How are you feeling? 538 00:34:30,135 --> 00:34:34,003 Twenty stitches and not enough pain killers, but I'll be fine. 539 00:34:34,172 --> 00:34:37,005 One of the women who attacked you had a known associate in her jacket. 540 00:34:37,174 --> 00:34:38,573 - K-9? - K-9. 541 00:34:39,408 --> 00:34:41,273 That's not why you came down here. 542 00:34:41,444 --> 00:34:46,108 This thing with the gun not being on Cyrus' body, it's been gnawing at me. 543 00:34:46,280 --> 00:34:49,078 Also, not why you're here, right? 544 00:34:49,782 --> 00:34:52,250 Your guys promised to check in with me at the end of three days... 545 00:34:52,417 --> 00:34:54,009 ...and their clock ran out six hours ago. 546 00:34:54,852 --> 00:34:57,650 - They're in trouble. - I agree. 547 00:34:58,254 --> 00:35:01,018 Look, I, uh... I'm not sure who to trust here. 548 00:35:01,190 --> 00:35:03,317 This is a little out of my area. 549 00:35:03,491 --> 00:35:07,120 Maybe, I don't know, you could, um, give me a where or how... 550 00:35:07,294 --> 00:35:10,627 ...I might start looking for your guys without drawing attention to myself. 551 00:35:10,795 --> 00:35:12,592 No. 552 00:35:12,764 --> 00:35:14,629 - No? - No. 553 00:35:16,632 --> 00:35:17,826 I'll show you. 554 00:35:23,370 --> 00:35:25,531 [GROANING AND COUGHING] 555 00:35:37,079 --> 00:35:39,206 One of you guys will tell me what you know. 556 00:35:40,381 --> 00:35:42,781 How much more do you think he can take? 557 00:35:42,950 --> 00:35:44,815 How much more can you stand to watch? 558 00:35:47,053 --> 00:35:48,520 What did you find out about me? 559 00:35:49,020 --> 00:35:51,352 Did you report it to anyone? 560 00:35:52,823 --> 00:35:54,450 What do you know about God and me? 561 00:35:54,824 --> 00:35:57,793 That God likes to make guns disappear off of dead guys. 562 00:35:57,960 --> 00:36:00,952 - Somebody tampered with the crime scene. - Somebody right there, you know? 563 00:36:01,129 --> 00:36:02,687 Next to Cyrus, working with her. 564 00:36:06,165 --> 00:36:07,189 Very good. 565 00:36:08,200 --> 00:36:10,464 You know what? That's right, God was there. 566 00:36:11,035 --> 00:36:13,970 God is everywhere. Watching. 567 00:36:14,138 --> 00:36:17,403 You know, God showed me who I am. 568 00:36:17,573 --> 00:36:22,306 See, I don't wanna bust the lifestyle, I wanna own it. 569 00:36:23,077 --> 00:36:25,341 And we will, soon. 570 00:36:27,212 --> 00:36:31,114 Now, did you tell anyone in the L.A.P.D. About me? 571 00:36:31,282 --> 00:36:35,582 FBI? I'd really, really like to know. 572 00:36:35,751 --> 00:36:37,776 We took an ad out in Variety, all right? 573 00:36:37,953 --> 00:36:39,716 Billboards on Sunset. 574 00:36:43,056 --> 00:36:44,785 [SKY CLEARS THROAT] 575 00:36:46,692 --> 00:36:52,096 I don't know if you guys are aware of this, but, um, Cyrus was part Comanche. 576 00:36:52,263 --> 00:36:53,924 He was actually very much into it. 577 00:36:54,564 --> 00:36:57,328 He read this thing once on how to torture prisoners. 578 00:36:58,200 --> 00:37:03,160 They take the tips of these hooks and gut out the intestines. 579 00:37:03,336 --> 00:37:04,963 The prisoners would live for days. 580 00:37:05,137 --> 00:37:07,105 Cyrus did it to a couple of cops right here. 581 00:37:07,272 --> 00:37:08,739 [GROANING] 582 00:37:08,907 --> 00:37:10,431 Now, you see, he will cut him. 583 00:37:10,908 --> 00:37:13,069 And when he does and you see what comes spilling out... 584 00:37:13,242 --> 00:37:15,369 ...you will pray that I will listen to you. 585 00:37:21,981 --> 00:37:23,778 [DEAQ GROANING] 586 00:37:29,720 --> 00:37:30,709 Mm-mm. 587 00:37:31,721 --> 00:37:33,814 - Go ahead. - Wait, wait. 588 00:37:34,557 --> 00:37:36,388 We didn't tell anybody, okay? Nobody knows. 589 00:37:36,791 --> 00:37:38,918 I don't believe you. Go ahead. 590 00:37:55,137 --> 00:37:56,502 [GUNFIRE] 591 00:37:56,671 --> 00:37:59,105 You stay here, take care of them. 592 00:38:03,108 --> 00:38:05,042 [GRUNTING AND YELLING] 593 00:38:28,792 --> 00:38:30,453 I've got this, man. Get the girl. 594 00:38:30,627 --> 00:38:33,095 - You sure? - Don't let her get away, Van. 595 00:38:33,262 --> 00:38:35,355 Come on, Suzy. 596 00:39:54,248 --> 00:39:56,079 - I've got two. - One. 597 00:39:56,616 --> 00:39:57,947 You had to do this all alone, huh? 598 00:39:58,118 --> 00:40:02,646 You wouldn't want anything as mundane as, uh, I don't know, backup? 599 00:40:02,820 --> 00:40:04,685 - Are you done? - Yeah, I'm done. 600 00:40:04,855 --> 00:40:06,618 Ready? On three. 601 00:40:06,790 --> 00:40:09,122 One, two, three. 602 00:40:45,416 --> 00:40:47,316 [YELLING] 603 00:41:00,958 --> 00:41:02,585 [SKY GROANING] 604 00:41:06,395 --> 00:41:08,329 - You okay? - Oh, God, no. 605 00:41:08,497 --> 00:41:10,192 No, my leg is pinned. Help me. 606 00:41:10,365 --> 00:41:13,892 - Okay. - Please help me. Oh! God. 607 00:41:14,068 --> 00:41:17,231 All right, listen to me, try not to move. I'll come in and get you out. 608 00:41:17,403 --> 00:41:18,461 [CRYING] 609 00:41:18,637 --> 00:41:21,333 Thank you. Oh, God. 610 00:41:23,307 --> 00:41:25,298 I don't lose. 611 00:41:25,475 --> 00:41:27,375 Listen to me. There's gas leaking all over. 612 00:41:27,543 --> 00:41:29,738 You pull this trigger, you're gonna kill both of us. 613 00:41:29,911 --> 00:41:30,900 Good. 614 00:41:31,079 --> 00:41:32,068 [GRUNTING] 615 00:41:38,950 --> 00:41:40,918 [SKY SCREAMING] 616 00:42:06,902 --> 00:42:08,870 Most of your inventory has been recovered. 617 00:42:09,037 --> 00:42:11,665 Here's a, uh... Here's a list of the items that are still missing... 618 00:42:11,839 --> 00:42:14,706 ...and will probably never be retrieved. 619 00:42:14,874 --> 00:42:18,105 Fair market value will be given, and will be deducted from your budget. 620 00:42:18,276 --> 00:42:20,540 There will also be an internal investigation... 621 00:42:20,711 --> 00:42:24,238 ...as to the nature of their illegal removal from these premises. 622 00:42:24,414 --> 00:42:27,611 The officers you two assaulted have agreed not to press charges. 623 00:42:27,782 --> 00:42:30,546 - And you can thank me for that later. - What about the 2 mil? 624 00:42:30,717 --> 00:42:32,241 - Sorry? - The 2 million. 625 00:42:32,419 --> 00:42:33,818 We got paid 2 million by K-9. 626 00:42:33,986 --> 00:42:36,546 Technically, we got our stuff back, man. Ha! 627 00:42:36,721 --> 00:42:39,690 And the two. Which should put us deep in black. 628 00:42:39,857 --> 00:42:42,792 - Oh, man, I love that phrase. - Me too. 629 00:42:42,959 --> 00:42:45,257 Officially, none of you were working for the Candy Store... 630 00:42:45,427 --> 00:42:47,725 ...at the time of the transaction with Skylar Kase and K-9. 631 00:42:47,896 --> 00:42:52,629 So that money goes to the L.A.P.D. Not the Candy Store. 632 00:42:52,799 --> 00:42:55,529 Now, uncap the pen and initial that. 633 00:42:58,770 --> 00:42:59,794 [LAUGHS] 634 00:42:59,970 --> 00:43:02,700 - Whoa, whoa, you change your name, baby? - Is that Chinese? 635 00:43:03,472 --> 00:43:04,564 Something "you." 636 00:43:05,141 --> 00:43:08,235 - Oh, this is for you. DEAQ: Oh, yeah. 637 00:43:09,643 --> 00:43:12,476 That's very mature. We'll be in touch. 638 00:43:15,280 --> 00:43:16,304 [VAN SIGHS] 639 00:43:16,481 --> 00:43:19,780 I'll bet you guys fall in love, get married, breed and produce paperwork. 640 00:43:19,949 --> 00:43:22,281 I think she wants to kill him and ask us to be her alibi. 641 00:43:22,452 --> 00:43:24,317 What do you think, Billie? 642 00:43:24,486 --> 00:43:26,044 Me? 643 00:43:26,521 --> 00:43:27,886 I'm just really glad to be home. 644 00:43:28,055 --> 00:43:29,716 [DEAQ CHUCKLES] 645 00:43:31,057 --> 00:43:32,615 You think she got jail tats, man? 646 00:43:32,792 --> 00:43:34,555 Jail tats? "I love Mona"? 647 00:43:34,726 --> 00:43:35,784 Yeah, right on her ass. 648 00:43:35,960 --> 00:43:38,258 You should go check that out. 649 00:43:44,000 --> 00:43:53,991 Ripped By mstoll 650 00:43:54,041 --> 00:43:58,591 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0